Welcome to the Transit Employees Health & Welfare PlanBienvenidos a Transit Employees' Health and Welfare PlanBem-vindo ao Plano de Saúde e Bem-Estar dos Funcionários de TransportesWelcome.FundName.Title

Open Enrollment: Oct 19, 2026 – Nov 6, 2026.

Inscripción abierta: Oct 19, 2026 – Nov 6, 2026.

Período de Inscrição: Oct 19, 2026 – Nov 6, 2026.

FAQ

Welcome.FAQ.Button

Last 4 digits of SSNÚltimos 4 dígitos del SSNÚltimos 4 dígitos do SSNRegister.SSN.Label

Date of Birth (MM/DD/YYYY)Fecha de Nacimiento: (MM/DD/YYYY)Data de Nascimento (MM/DD/YYYY)Register.DOB.Label

Please enter your email address and select a password below. You will need these to complete registration, activate your account and log in. Once you enter your email, click “Register” and look for an email with a link that activates your account.Introduzca su dirección de correo electrónico y seleccione una contraseña a continuación. Los necesitará para completar el registro, activar su cuenta e iniciar sesión. Una vez que ingrese su correo electrónico, haga clic en "Registrarse" y busque un correo electrónico con un enlace que active su cuenta.Digite seu endereço de e-mail e selecione uma senha abaixo. Você precisará deles para concluir o cadastro, ativar sua conta e fazer login. Depois de inserir seu e-mail, clique em “Cadastrar” e procure um e-mail com um link que ative sua conta.Register.Instructions.Text

EmailCorreo ElectrónicoE-mailRegister.Email.Label

Re-enter EmailVolver a Escribir el Correo ElectrónicoDigite Novamente o E-mailRegister.ReenterEmail.Label

Strong password required. Must be 8 characters long, and must have at least 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, 1 number, and 1 symbol (!@#$%^&).Se requiere contraseña segura. Debe tener 8 caracteres y debe tener al menos 1 letra mayúscula, 1 letra minúscula, 1 número y 1 símbolo (!-#$%^&).Requer senha forte. Deve ter 8 caracteres e deve ter pelo menos 1 letra maiúscula, 1 letra minúscula, 1 número e 1 símbolo (!@#$%^&).Register.StrongPW.Text

PasswordContraseñaSenhaRegister.PW.Label

Re-enter PasswordVolver a Introducir la ContraseñaDigite Novamente a SenhaRegister.ReenterPW.Label

Please check your email using the address just providedPor favor, revise su correo electrónico utilizando la dirección que acaba de proporcionarVerifique seu e-mail usando o endereço fornecidoEmailSent.CheckEmail.Text

Activate AccountActivar la cuentaAtivar ContaActivate.ActivateAccount.Title

You have successfully registered for your Transit Employees' Health and Welfare Plan self-service account. To activate and log in to your account, click below.Su registro para la cuenta de autoservicio del Transit Employees’ Health and Welfare Plan se completó correctamente. Para activar su cuenta e iniciar sesión, seleccione el botón a continuación.Você se registrou com sucesso em sua conta de autoatendimento do fundo de benefícios dos IUPAT DC35. Para ativar e fazer login na sua conta, clique abaixo.Activate.Registered.Text

Forgot PasswordOlvidé Mi ContraseñaEsqueceu a SenhaLogin.ForgotPassword.Link

Forgot PasswordOlividar la ContraseñaEsqueceu a SenhaForgot.ForgotPW.Label

Please enter the email address that you use to log in, then click the button below. This will send you an email with a link to reset your password.Introduzca la dirección de correo electrónico que utiliza para iniciar sesión y, a continuación, haga clic en el botón de abajo. Esto le enviará un correo electrónico con un enlace para restablecer su contraseña.Digite o endereço de e-mail que você usa para fazer login e clique no botão abaixo. Isso enviará um e-mail com um link para redefinir sua senha.Forgot.ForgotPW.Text

Please, reset your password belowPor favor, restablezca su contraseña a continuaciónPor favor, redefina sua senha abaixoSetPassword.Reset.Label

A strong password is required: - must have 8 characters long - must have at least 1 uppercase letter - must have at least 1 lowercase letter - must have at least 1 number - must have at least 1 symbol (!@#$%%^&)Se requiere una contraseña segura: - debe tener 8 caracteres de largo - debe tener al menos 1 letra mayúscula - debe tener al menos 1 letra minúscula - debe tener al menos 1 número - debe tener al menos 1 símbolo (!-#$%%^&)"É necessária uma senha forte:- deve ter 8 caracteres- deve ter pelo menos 1 letra maiúscula- deve ter pelo menos 1 letra minúscula- deve ter pelo menos 1 número- deve ter pelo menos 1 símbolo (!@#$%%^&)SetPassword.Requirements.Label

PasswordContraseñaSenhaSetPassword.Password.Label

Re-enter PasswordVolver a Introducir la ContraseñaDigite Novamente a SenhaSetPassword.ReenterPassword.Label

Worked HoursHoras TrabajadasHoras TrabalhadasHours.WorkedHours.Title

(Reported & Paid)(Reportado y Pagado)(Relatadas e Pagas Pelo Empregador)Hours.WorkedHours.Text

ContactContactoContatoMore.Contact.Title

FAQ

FAQ

FAQ

Welcome.FAQ.Button

Report Problem / Send FeedbackInformar problema / Enviar comentariosRelatar Problema/Enviar ComentárioFeedback.SendFeedback.Title

Feedback:Comentario:Comentários:Feedback.Feedback.Label

Please note: a copy of your message will be sent to the email used as your login ID. If you wish to receive another copy at an additional email address, enter the email address below:Tenga en cuenta: se enviará una copia de su mensaje al correo electrónico utilizado como ID de inicio de sesión. Si desea recibir otra copia en una dirección de correo electrónico adicional, ingrese la dirección de correo electrónico a continuación:Observação: uma cópia de sua mensagem será enviada para o e-mail usado como seu ID de login. Se você deseja receber outra cópia em um endereço de e-mail adicional, digite o endereço de e-mail abaixo:Feedback.Note.Text

The link you clicked on is no longer validEl vínculo en el que ha hecho clic ya no es válidoO link em que você clicou não é mais válidoUserRequest.Invalid.Text

Return